Aug 03, 2026 ฝากข้อความ

อะไรคือความแตกต่างระหว่างแผ่นเหล็กโครงสร้าง S690QL และ Q690E?

S690QL และ Q690E มีทั้งแผ่นเหล็กโครงสร้างอัลลอยด์-และ-อบคืนสภาพสูง-ความแข็งแรงต่ำ-ด้วยกำลังรับผลผลิตปกติที่ 690 MPa ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายสำหรับเครื่องจักรก่อสร้างน้ำหนักเบา -ส่วนประกอบโครงสร้างที่รับน้ำหนักมาก สิ่งอำนวยความสะดวก-ในสภาพอากาศเย็น และอุปกรณ์การทำเหมือง เนื่องจากดัชนีคุณสมบัติทางกลที่เทียบเคียงได้ ผู้ซื้อจำนวนมากจึงเข้าใจผิดว่าเกรดทั้งสองนี้ใช้แทนกันได้อย่างสมบูรณ์ ในความเป็นจริง S690QL เป็นไปตามมาตรฐานยุโรป EN 10025-6 ในขณะที่ Q690E เป็นไปตามมาตรฐานแห่งชาติของจีน GB/T 16270 มีความแตกต่างในการควบคุมความทนทานต่อองค์ประกอบทางเคมี เกณฑ์การยอมรับสำหรับความทนทานต่อแรงกระแทกแบบชาร์ปีที่อุณหภูมิต่ำ ขอบเขตและความถูกต้องของการรับรอง ข้อกำหนดการดำเนินการผลิต และการปรับตัวทางวิศวกรรมในทางปฏิบัติ

 

การแนะนำแผ่นเหล็กความแข็งแรงสูง- S690QL และ Q690E

 
S690QL Steel Plate

แผ่นเหล็ก S690QL (เหล็กโครงสร้างที่มีความแข็งแรงสูง-ผลผลิต-สูงของสหภาพยุโรป)

S690QL เป็นเหล็กโครงสร้างความแข็งแรงสูง-ชุบแข็งและอบคืนตัวแบบคลาสสิกที่สอดคล้องกับมาตรฐาน EN 10025-6:2004 (เกรดวัสดุหมายเลข. 1.8928)

คำจำกัดความของรหัสเกรด

S: เหล็กโครงสร้างสำหรับงานโครงสร้างรับน้ำหนัก-

690: ความแข็งแรงของผลผลิตขั้นต่ำ มากกว่าหรือเท่ากับ 690 MPa สำหรับความหนาของแผ่นน้อยกว่าหรือเท่ากับ 50 มม.

Q: สภาวะการส่งมอบที่ดับและเย็นลง (กระบวนการบำบัดความร้อนแกนกลางเพื่อความสมดุลของความแข็งแรงสูงและความเหนียวสูง)

L: Mandatory Charpy V-การทดสอบการกระแทกด้วยรอยบากดำเนินการที่ -40 องศา

แผ่นเหล็กมาพร้อมกับใบรับรองการทดสอบโรงงาน (MTC) ที่สอดคล้องกับ EN 10204 3.1 / 3.2 ซึ่งใช้ได้กับการประมูลโครงการของสหภาพยุโรป การรับรอง CE และโครงการส่งออกทางวิศวกรรมระหว่างประเทศ ได้รับการออกแบบมาเพื่อส่วนประกอบโครงสร้างที่รับน้ำหนักมาก-ซึ่งต้องการความต้านทานแรงดึงสูงและ-ความต้านทานการแตกร้าวที่อุณหภูมิต่ำ

แผ่นเหล็ก Q690E (เหล็กโครงสร้างความแข็งแรงสูง-มาตรฐานจีน)

Q690E เป็นเหล็กความแข็งแรงสูง-ชุบแข็งและอบคืนตัวในประเทศที่ผลิตตาม GB/T 16270-2013 ซึ่งเป็นทางเลือกหลักในประเทศแทนแผ่นเหล็ก S690QL ที่นำเข้า

คำจำกัดความของรหัสเกรด

Q: ตัวย่อของความแข็งแรงของผลผลิตในระบบการกำหนดเกรดเหล็กของจีน

690: กำลังครากอ้างอิงที่ 690 MPa สำหรับแผ่นเหล็กบาง-

E: Mandatory Charpy V-การทดสอบการกระแทกด้วยรอยบากที่ -40 องศา ซึ่งตรงกับเกรดความทนทานต่ออุณหภูมิของ S690QL

เกรดเหล็กนี้มีการควบคุมองค์ประกอบที่ไม่บริสุทธิ์ที่เป็นอันตรายที่เข้มงวดยิ่งขึ้น และประสิทธิภาพการทดสอบแบบไม่ทำลายภายใน-ที่เสถียร โดยมีระยะเวลารอคอยสินค้าที่สั้นกว่าและความได้เปรียบด้านต้นทุนที่โดดเด่นสำหรับโครงการก่อสร้างในประเทศและการก่อสร้างทางวิศวกรรมในเขตหนาวจัด

Q690E Steel Plate

 

ข้อมูลจำเพาะแผ่นเหล็กชุบแข็งและนิรภัยความแข็งแรงสูง S690QL, Q690E

รายการ ข้อมูลจำเพาะ
ชื่อสินค้า แผ่นเหล็กชุบแข็งและนิรภัยที่มีความแข็งแรงสูง
เกรดที่มีจำหน่าย S690QL, Q690E
มาตรฐาน ห้องน้ำในตัว 10025-6, GB/T 16270
ความหนา 6–200 มม
ความกว้าง 1500–4000 มม
ความยาว 3000–18000 มม
สถานะการจัดส่ง ดับและนิรภัย
การรักษาความร้อน การดับ + การแบ่งเบาบรรเทา
การทดสอบ การวิเคราะห์ทางเคมี, การทดสอบแรงดึง, การทดสอบแรงกระแทก, การทดสอบความแข็ง, การทดสอบอัลตราโซนิก (ทางเลือก)
การรักษาพื้นผิว การยิงระเบิด, การเคลือบสีรองพื้น (อุปกรณ์เสริม)
บริการตัด การตัด CNC, การตัดเปลวไฟ, การตัดพลาสม่า
เอกสารการตรวจสอบ ใบรับรอง MTC, EN 10204 3.1/3.2
การใช้งาน เครน เครื่องจักรทำเหมือง อุปกรณ์นอกชายฝั่ง ยานพาหนะหนัก โครงสร้างทางวิศวกรรม

 

องค์ประกอบทางเคมีของเพลตความแข็งแรงสูง S690QL กับ Q690E

องค์ประกอบ S690QL Q690E
C 0.20 0.20
ศรี 0.80 0.80
มน 1.70 1.80
P 0.025 0.020–0.025
S 0.015 0.010–0.015
B 0.005 0.005
Cr 1.50 1.50
โม 0.70 0.70
นิ 2.00 2.00
ลูกบาศ์ก 0.50 0.50
Nb/V/Ti Nb น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.06, V น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.12, Ti น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.05 Nb น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.06, V น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.12, Ti น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.05

 

S690QL กับ Q690E คุณสมบัติทางกลของเพลตความแข็งแรงสูง

ดัชนีทางกล ความหนาของแผ่น S690QL Q690E
ความแข็งแรงของผลผลิต ReH (MPa) 3–50มม.50–100มม.100–150มม มากกว่าหรือเท่ากับ 690 มากกว่าหรือเท่ากับ 650 มากกว่าหรือเท่ากับ 630 มากกว่าหรือเท่ากับ 690 มากกว่าหรือเท่ากับ 650 มากกว่าหรือเท่ากับ 630
ความต้านแรงดึง Rm (MPa) 3–50มม.50–100มม.100–150มม 770–940760–930710–900 770–940760–930710–900
การยืดตัว A (%) มีความหนาทั้งหมด มากกว่าหรือเท่ากับ 14 มากกว่าหรือเท่ากับ 14
พลังงานกระแทก -40 องศา KV (J)

ตามยาว

ขวาง

ยาวมากกว่าหรือเท่ากับ 30

ตามขวาง มากกว่าหรือเท่ากับ 27

ยาวมากกว่าหรือเท่ากับ 34–47
ความแข็งทั่วไป แผ่นน้อยกว่าหรือเท่ากับ 50 มม ➤414HBW γ410–420HBW

S690QL กับ Q690E เพลตต่ำ-การเปรียบเทียบประสิทธิภาพความเหนียวของอุณหภูมิ

ความแตกต่างด้านประสิทธิภาพในทางปฏิบัติที่โดดเด่นที่สุดระหว่างเกรดเหล็กทั้งสองนี้อยู่ที่ความทนทานต่อแรงกระแทกแบบชาร์ปีที่ -40 องศา :

เกณฑ์การยอมรับสำหรับ S690QL:

พลังงานกระแทกตามยาวขั้นต่ำ 30 J และพลังงานกระแทกตามขวางเพียง 27 J ที่ -40 องศา ซึ่งตรงตามข้อกำหนดการบริการขั้นพื้นฐานที่อุณหภูมิต่ำสำหรับโครงการวิศวกรรมทั่วไปในภูมิภาคหนาวเย็นของยุโรป

เกณฑ์การยอมรับสำหรับ Q690E:

พลังงานกระแทกแบบชาร์ปีตามยาวถูกควบคุมให้สูงกว่า 34 J และความร้อนระดับพรีเมียมสามารถเข้าถึงได้สูงสุด 47 J การควบคุมองค์ประกอบสิ่งเจือปนอย่างเข้มงวด เช่น ซัลเฟอร์ (S) และฟอสฟอรัส (P) จะยับยั้งการแตกหักแบบเปราะตามขอบเกรนได้อย่างมีประสิทธิภาพภายใต้การโหลดที่อุณหภูมิต่ำพิเศษ-แบบวงจรพิเศษ-

S690QL และ Q690E สามารถใช้แทนกันได้ทั้งหมดหรือไม่

สถานการณ์สมมติสำหรับการทดแทนแบบมีเงื่อนไข

สำหรับโครงการเครื่องจักรกลหนักทั่วไปในประเทศที่ไม่ได้รับการรับรอง- Q690E อาจถูกนำมาใช้เพื่อทดแทน S690QL สำหรับการผลิตโครงสร้าง หลังจากผ่าน-การตรวจสอบคุณสมบัติทางกลโดยบุคคลที่สาม-อีกครั้ง ความต้านทานแรงดึง ความแรงของผลผลิต และการยืดตัวที่สม่ำเสมอของทั้งสองเกรด ช่วยให้สามารถทดแทนทางวิศวกรรมเพื่อลดต้นทุนและปรับปรุงประสิทธิภาพโดยรวมได้

สถานการณ์สมมติที่ห้ามการเปลี่ยนตัวที่เทียบเท่าโดยสมบูรณ์

  1. โครงการประมูลของสหภาพยุโรป ส่วนประกอบโครงสร้างที่ได้รับการรับรอง CE- และโครงการวิศวกรรมนอกชายฝั่งระหว่างประเทศที่ระบุ-เหล็กมาตรฐานยุโรป: S690QL จะต้องถูกนำมาใช้ตามข้อบังคับ เนื่องจาก Q690E ไม่สามารถผ่านการรับรองมาตรฐานและการตรวจสอบการยอมรับได้
  2. โครงการที่มี-การควบคุมดูแลโดยบุคคลที่สามซึ่งระบุข้อกำหนดมาตรฐานเกรดเหล็กที่ชัดเจน: การทดแทนโดยตรงจะส่งผลให้การยอมรับโครงการล้มเหลว
  3. ส่วนประกอบแบริ่งรับน้ำหนักที่สำคัญ-ภายใต้บริการที่อุณหภูมิ-ต่ำพิเศษ-ด้วยข้อจำกัดการออกแบบที่เข้มงวดสำหรับความทนทานต่อแรงกระแทก: หากพลังงานกระแทกขั้นต่ำที่ระบุเกิน 30 J, Q690E จะถูกจัดลำดับความสำคัญมากกว่าการทดแทนแบบ Blind Substitute ด้วย S690QL

บทสรุป

แม้ว่าเกรดเหล็กทั้งสองเกรดจะมีคุณสมบัติทางกลที่คล้ายคลึงกัน แต่ก็ยังมีความคลาดเคลื่อนในระบบมาตรฐาน ความถูกต้องของการรับรอง และ-ตัวบ่งชี้ความทนทานต่ออุณหภูมิต่ำ ไม่ใช่เกรดเหล็กที่เปลี่ยนได้ทั้งหมด 100%

 

สถานการณ์การใช้งานทั่วไปของแผ่นเหล็ก S690QL และ Q690E

S690QL การใช้งานหลัก:

  • ส่งออกเครื่องจักรก่อสร้าง: บูมเครนภูมิประเทศทั้งหมด- แขนขุดไฮดรอลิก โครงรถเทเหมืองแร่สำหรับคำสั่งซื้อส่งออกในยุโรปและตะวันออกกลาง
  • โครงสร้างเหล็กหนักมาตรฐานยุโรป: เสาเหล็กโรงงาน-ขนาดใหญ่, ท่าเรือ-โครงรองรับการยกหน้าที่หนัก
  • วิศวกรรมภูมิภาคเย็น-ในต่างประเทศ: โครงสร้างแบบโมดูลาร์นอร์ดิก ชิ้นส่วนเครื่องจักรกลพลังงานลมของยุโรป
  • ชิ้นส่วนโครงสร้างเสริมทางทะเลพร้อมข้อกำหนดการรับรองวัสดุมาตรฐาน EN
S690QL Steel Plate Large-span factory steel column

Q690E การใช้งานหลัก:

  • เครื่องจักรวิศวกรรมในประเทศ: คานหลักของรถเครน, ถังตัก, การทำเหมืองชิ้นส่วนโครงสร้างยานพาหนะหนัก;
  • อุปกรณ์พลังงานอัลไพน์: หอพลังงานลมตะวันออกเฉียงเหนือ การสนับสนุนไฮดรอลิก-ในพื้นที่เย็นสำหรับเหมืองถ่านหิน
  • โครงสร้างพื้นฐานหนักของเทศบาล: คานหลักของสะพาน, โครงฐานอุปกรณ์ขนาดใหญ่;
  • อุปกรณ์รับน้ำหนักหนักแบบไม่มีแรงดัน-ในประเทศต่ำ-ในประเทศ โรงงานสำเร็จรูปโครงสร้างเหล็กขนาดใหญ่- การผลิตจำนวนมาก
Q690E Steel Plate Bridge main girder

คู่มือการเลือกแผ่นเหล็กโครงสร้าง S690QL และ Q690E

เงื่อนไขการตัดสิน เกรดเหล็กที่แนะนำ
ส่งออกไปยัง EU/UK ต้องมีใบรับรอง CE S690QL
โครงการภายในประเทศ ลำดับความสำคัญในการควบคุมต้นทุน Q690E
อุณหภูมิบริการ น้อยกว่าหรือเท่ากับ -35 องศา แรงกระแทกบ่อยครั้ง Q690E
ความหนาของแผ่นเหล็ก > 150 มม. การผลิตแบบกำหนดเอง Q690E
เอกสารประกวดราคาระบุ EN S690QL ไว้อย่างชัดเจน S690QL
การผลิตชิ้นส่วนสำเร็จรูปและการเชื่อมของโรงงานจำนวนมาก Q690E
โครงการในต่างประเทศเขตอบอุ่นแบบธรรมดา (นอก-สหภาพยุโรป) S690QL
การขุดบนเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือในประเทศและยานพาหนะพิเศษ Q690E
ต้องการใบรับรองบุคคลที่สามของ EN 10204 3.2 - S690QL
วงจรการคลอดสั้น ถุงน่องฉุกเฉิน Q690E

 

บริการจัดหาของ GNEE Steel

ในฐานะซัพพลายเออร์เหล็กโครงสร้างความแข็งแรงสูง-ระดับมืออาชีพพร้อมประสบการณ์ในการส่งออกมากกว่า 18 ปี GNEE Steel มีสินค้าคงคลังที่ครบถ้วนสำหรับแผ่นเหล็กนำเข้า S690QL และแผ่นเหล็กความแข็งแรงสูง-ในประเทศ Q690E ในประเทศ โดยให้บริการ-รองรับโซ่เต็มรูปแบบสำหรับลูกค้าทั่วโลก:
บริการประมวลผลแบบกำหนดเอง:การตัดด้วยเลเซอร์, การตัดพลาสม่า, การตัดไฟ, การดัด, การเจาะ, การยิงระเบิด, การทาสี, การประมวลผลส่วนประกอบสำเร็จรูปตามแบบของลูกค้า
เอกสารรับรองอย่างเป็นทางการ: ให้การรับรอง EN 10204 3.1/3.2 สำหรับ S690QL, รายงานการทดสอบโรงงานในประเทศอย่างเป็นทางการสำหรับ Q690E, สนับสนุน- SGS บุคคลที่สาม, การตรวจจับข้อบกพร่องล้ำเสียง BV และการตรวจสอบประสิทธิภาพทางกล
การกระจายโลจิสติกส์ทั่วโลก:การจัดส่งแบบประตู-ถึง-ประตูสำหรับลูกค้าในประเทศ การจัดการการค้าระหว่างประเทศ FOB/CIF/CFR สำหรับผู้ซื้อในต่างประเทศ การประสานงานการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์จำนวนมาก

S690QL Q690E Steel Plate cutting service

S690QL Structural Steel Plate Certificate
Q690E Structural Steel Plate Certificate

👉 หากคุณสับสนเกี่ยวกับการเลือกเกรดเหล็ก ต้องการการทดสอบวัสดุตัวอย่าง ต้องการใบเสนอราคาเฉพาะจุดจำนวนมาก หรือโซลูชันการประมวลผลแบบเขียนแบบ โปรดส่งแบบวาด ข้อกำหนดความหนา และสภาพแวดล้อมการใช้งานของคุณให้กับทีมขายทางเทคนิคมืออาชีพของเรา เราจะจัดเตรียมแผนการเพิ่มประสิทธิภาพวัสดุที่ตรงเป้าหมายและใบเสนอราคาขายตรงจากโรงงานโดยเฉพาะให้คุณภายใน 2 ชั่วโมงทำการฟรี

ติดต่อทีมเทคนิคของเราเพื่อรับใบเสนอราคาฟรี

 

คำถามที่พบบ่อย

จำเป็นต้องอุ่นก่อนสำหรับการเชื่อมแผ่น S690QL แบบบาง (8 มม.) หรือไม่
สำหรับเพลต S690QL ขนาด 8 มม. โดยทั่วไปไม่จำเป็นต้องอุ่นเครื่องภายใต้สภาวะแวดล้อมปกติ (อุณหภูมิห้องสูงกว่า 20 องศา) หากคุณใช้วัสดุสิ้นเปลืองไฮโดรเจน-ต่ำ อย่างไรก็ตาม อาจจำเป็นต้องอุ่นเครื่องหรืออุ่นเครื่องเล็กน้อย- ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขเฉพาะ

 

อันไหนถูกกว่า S690QL หรือ Q690E?
โดยทั่วไปแล้ว Q690E จะมีราคาถูกกว่า S690QL เนื่องจาก Q690E เป็นเหล็กกล้ามาตรฐานแห่งชาติของจีน (GB/T 16270) ในขณะที่ S690QL เป็นเหล็กกล้ามาตรฐานยุโรปที่เข้มงวดกว่า (EN 10025-6) ซึ่งมักจะมีการทดสอบ การรับรอง และต้นทุนการนำเข้าในระดับภูมิภาคที่สูงกว่า

 

S690QL และ Q690E เป็นเหล็กชนิดเดียวกันหรือไม่?
S690QL และ Q690E ไม่ใช่เหล็กชนิดเดียวกันอย่างแท้จริง แต่เทียบเท่ากันโดยตรงในระดับสากลด้วยคุณสมบัติทางกลที่ตรงกัน S690QL มาจากมาตรฐานยุโรป ในขณะที่ Q690E มาจากมาตรฐานจีน

 

Q690E สามารถใช้สำหรับการผลิตเครนส่งออกของยุโรปได้หรือไม่
ใช่ Q690E สามารถใช้สำหรับการผลิตเครนส่งออกของยุโรปได้ แต่ในทางเทคนิคแล้วเป็นวัสดุมาตรฐานจีน (GB/T) และไม่ได้กำหนดโดยตรงภายใต้มาตรฐาน EN ของยุโรป

ส่งคำถาม

whatsapp

โทรศัพท์

อีเมล

สอบถาม